***MODIFICATION : Association des apiculteurs du comté de Wellington, pas du comté de Waterloo***
Paul Kelly, responsable de la recherche et de l'apiculture, et David Stotesbury, assistant de recherche et d'apiculture, montrent comment nourrir et hiverner les abeilles.
À la marque 12:12, David dit "Association des apiculteurs du comté de Waterloo", alors qu'il voulait en fait dire "Association des apiculteurs du comté de Wellington".
Pour plus de vidéos, consultez la chaîne YouTube du Centre de recherche sur les abeilles de l'Université de Guelph à ce lien :
Pour plus de travaux de David Borish Visuals, consultez :
Nous aimerions remercier les apicultrices du Québec, Marie-Hélène Majeau et Susan Kennerknecht, pour la traduction de nos vidéos en français. Nous leur sommes très reconnaissants pour leur aide dans ce projet. (Pour voir la traduction, cliquez sur paramètres puis sous-titres)
Nous aimerions remercier deux apicultrices du Québec, Marie-Hélène Majeau et Susan Kennerknecht pour la traduction de ces vidéos en français. Nous leur en sommes très reconnaissants. (Pour accéder à la traduction française, sélectionnez paramètres et ensuite sous-titres)