(9 de febrero de 2026)
RESUMEN DE RESTRICCIONES:
ASOCIATED PRESS
Distrito de Baksa, Assam, India - 12 de enero de 2026
1. Apicultores organizando cajas de madera para abejas en un campo de mostaza
2. Primer plano de abejas en la caja de madera
3. Apicultor con red de seguridad cubriendo su cara en el campo de mostaza, abejas zumbando alrededor
4. Apicultor organizando cajas de abejas
5. Primer plano de abejas en la caja de abejas
6. Varios planos aéreos de cajas de abejas en campos de mostaza ++MUTE++
7. Apicultor organizando cajas de abejas
ASOCIATED PRESS
Distrito de Baksa, Assam, India - 15 de enero de 2026
8. Toma aérea de apicultores gestionando cajas de abejas ++MUTE++
ASOCIATED PRESS
Distrito de Baksa, Assam, India - 12 de enero de 2026
9. SONIDO (Hindi) Ranjeet Kumar, apicultor:
“Vivimos en los campos de mostaza durante noviembre, diciembre y enero y nos trasladamos a los campos de lichis en Bihar en marzo y en abril nos movemos a los árboles de beech indio (Pongamia) en Jharkhand. Allí cultivamos miel de beech indio.”
10. Apicultor usando spray para dispersar abejas
11. Apicultor retirando panales
12. SONIDO (Hindi) Karan Raj, apicultor:
“Yo hago esto (apicultura) ya que es mi fuente de ingresos y es mi negocio.”
13. Varios trabajadores separando miel de las colmenas
14. Cajas de miel siendo empaquetadas y etiquetadas
15. SONIDO (Hindi) Ranjeet Kumar, apicultor:
“La producción (de miel) disminuirá debido a menos agricultura. Si el clima es bueno, entonces la producción es buena y la producción disminuye si el clima sigue siendo malo. El clima impacta la producción.”
ASOCIATED PRESS
Distrito de Baksa, Assam, India - 16 de enero de 2026
16. Cajas de abejas empaquetadas
ASOCIATED PRESS
Distrito de Baksa, Assam, India - 15 de enero de 2026
17. Varios apicultores descansando, cocinando y comiendo en tiendas temporales instaladas en campos de mostaza ++TOMAS NOCTURNAS++
18. Mitad de apicultores junto a las tiendas
19. SONIDO (Hindi) Karan Raj, apicultor:
“Esto es diferente (refiriéndose a la apicultura migratoria). Tenemos que dejar el hogar, quedarnos afuera, ir a otro lugar, como la gente va a Punjab (estado). Llevamos estas (cajas de abejas) y hacemos nuestro negocio.”
ASOCIATED PRESS
Distrito de Baksa, Assam, India - 16 de enero de 2026
20. Varios apicultores fabricando partes para cajas de madera para abejas
ASOCIATED PRESS
Distrito de Baksa, Assam, India - 15 de enero de 2026
21. SONIDO (Hindi) Ranjeet Kumar, apicultor:
“El ciclo de vida de las abejas es de 45 días, pero cuando trabajan se reduce. En la temporada es de 15 a 20 días. De lo contrario, son 45 días.”
ASOCIATED PRESS
Distrito de Baksa, Assam, India - 17 de enero de 2026
22. Apicultor llenando un recipiente con miel
ASOCIATED PRESS
Distrito de Baksa, Assam, India - 16 de enero de 2026
23. Varios planos aéreos de cajas de abejas en el campo de mostaza ++MUTE++
HISTORIA:
Los apicultores migratorios en el estado de Assam en India viajan de granja de mostaza a granja de mostaza, sincronizando su llegada justo cuando las flores florecen.
Se ha convertido en una tendencia creciente para los apicultores que buscan cultivar miel donde hay menos competencia que en otros estados.
Está impulsado por un mercado internacional que compra miel de mostaza y beneficia tanto a los apicultores como a las granjas.
Sin embargo, el cambio climático alimenta fenómenos meteorológicos extremos que pueden afectar el comportamiento y la supervivencia de las abejas, disminuyendo la producción de miel.
Estos apicultores han recorrido un largo camino para pasar los meses de invierno en los eléctricos campos amarillos de mostaza de Assam, y tienen que hacer que el viaje valga la pena.
Al amanecer, desayunan algo simple y no volverán a comer hasta el anochecer.
La prioridad será pasar todo el día revisando las colmenas, ahumándolas para dispersar las abejas, despojando gruesos panales dorados y preparándolos para ser vendidos en el extranjero.
Es un trabajo exigente, con picaduras como parte de la vida.
Pero la cosecha es una forma de llegar a fin de mes.