I originally gave this talk at NZGDC 2023. It gives a high level overview of what makes the CPU go fast and slow, and provides some practical examples of how simple techniques can give you big performance returns in your games.
It draws a lot of inspiration from:
"Data Oriented Design And C++" by Mike Acton
"Practical DOD" by Andrew Kelley: