Hace un tiempo hice un video sobre los conceptos básicos de las taxonomías de Wordpress. Desde entonces he recibido solicitudes sobre cómo:
Mostrar taxonomías para cada publicación
Usar taxonomías para organizar publicaciones
Mostrar taxonomías en una lista desplegable
Usar campos personalizados para organizar publicaciones
Mostrar campos personalizados en publicaciones
Cubro todos esos temas y más en este tutorial